$ date -date='01 May'
The time should be formatted as "HHMM", e.g. "1423". The sorted log will be marked as changed. It is recommended to save the log under some other name, so the original log will be safe. You should check this log for correct dates and times before overwriting the original log. If the log is not correctly sorted, start xlog from a terminal to see if sorting produces any errors.