This function flips (mirrors) the current selection horizontally.