int zzub::parameter::scale ( float  normal  )  const [inline]