Voor de nieuwste versie van dit readme-bestand, zie www.openoffice.org/welcome/readme.html
Dear User
This file contains important information about this program. Please read this information very carefully before starting work.
The OpenOffice.org Community, responsible for the development of this product, would like to invite you to participate as a community member. As a new user, you can check out the OpenOffice.org site with helpful user information at
http://www.openoffice.org/about_us/introduction.html
Also read the sections below about getting involved in the OpenOffice.org project.
Systeemvereisten:
Probleme beim Start von OpenOffice.org (z.B. Hängenbleiben der Applikation) sowie Probleme bei der Darstellung auf dem Bildschirm, können häufig auf den im System verwendeten Grafikkartentreiber zurückgeführt werden. Bitte aktualisieren Sie bei Problemen dieser Art auch den von Ihnen verwendeten Grafikkartentreiber bzw. benutzen Sie testweise den Standardgrafiktreiber ihres Betriebssystems. Darstellungsprobleme bei 3D-Objekten können häufig auch durch das Abschalten der Option "Open GL benutzen" unter Extras-Optionen-Ansicht-3D-Darstellung beseitigt werden.
Het is mogelijk OpenOffice.org 1.1 naast een oudere versie van OpenOffice.org te installeren. Als u de oude versie van OpenOffice.org later verwijdert, moet u het installatieprogramma van de nieuwe versie starten en is er reparatie vereist. Hiermee zorgt u ervoor dat de nieuwe versie op de juiste wijze bij het systeem is aangemeld.
Please note that copy and paste via clipboard in between OpenOffice.org/StarSuite 1.0 and OpenOffice.org might not work. Instead please open the document in question direct in OpenOffice.org instead.
Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system and that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation.
If you experience OpenOffice.org startup problems (most notably while using Gnome) please 'unset' the SESSION_MANAGER environment variable inside the shell you use to start OpenOffice.org. This can be done by adding the line "unset SESSION_MANAGER" to the beginning of the soffice shell script found in the "[office folder]/program" directory.
In OpenOffice.org kunt u lettertypen voor weergave en afdrukken vervangen door een ander systeemlettertype. U doet dat met de functie 'Vervanging van lettertypen', die u kunt inschakelen door 'Opties' te kiezen uit het menu 'Extra'. Vervolgens selecteert u in de lijst onder 'OpenOffice.org' de optie 'Vervanging van lettertypen'.
Als u het lettertype van de interface van OpenOffice.org wilt wijzigen, moet u het bijbehorende standaardlettertype 'Andale Sans UI' vervangen door een willekeurig ander lettertype. Daarbij geeft u de optie 'Altijd' op.
In de ingebouwde Help bij OpenOffice.org vindt u een gedetailleerde beschrijving van het dialoogvenster.
Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in OpenOffice.org. If a key combination in OpenOffice.org does not work as described in the OpenOffice.org Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in OpenOffice.org. For more information on this topic, refer to the OpenOffice.org Help or the Help documention of your operating system.
Doorgaans is bestandsvergrendeling in OpenOffice.org uitgeschakeld (standaardinstelling). Als u de vergrendeling wilt inschakelen, moet u de bijbehorende omgevingsvariabelen definiëren (SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=1 en export SAL_ENABLE_FILE_LOCKING). Deze items vindt u uitgewerkt terug in het scriptbestand soffice.
Let op: als u bestandsvergrendeling activeert, kunnen er problemen ontstaan bij de combinatie van Solaris 2.5.1 of 2.7 en Linux NFS 2.0. Als deze parameters in uw systeemomgeving worden gebruikt, wordt u nadrukkelijk afgeraden bestandsvergrendeling toe te passen. Als u dat wel doet en een bestand in een NFS-gerelateerde directory op een Linux-computer opent, loopt OpenOffice.org vast.
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
The OpenOffice.org Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.
As a User, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the Community. Please join and checkout the user page at: www.openoffice.org
Please take a little time to complete the minimal Product Registration process when you install the software. While registration is optional, we encourage you to register, since the information enables the Community to make an even better software suite and address User needs directly. Through its Privacy Policy, the OpenOffice.org Community takes every precaution to safeguard your personal data. If you missed the registration at installation, you can return and register at any time at www.openoffice.org/welcome/registration-site.html
There is also a User Survey located online which we encourage you to fill out. The User Survey results will help OpenOffice.org move more rapidly in setting new standards for the creation of the next-generation office suite. Through its Privacy Policy, the OpenOffice.org Community takes every precaution to safeguard your personal data.
The OpenOffice.org Web site hosts IssueZilla, our mechanism for reporting, tracking and solving bugs and issues. We encourage all Users to feel entitled and welcome to report issues that may arise on your particular platform. Energetic reporting of issues is one of the most important contributions that the User Community can make to the ongoing development and improvement of the suite.
Here are a few of the Project mailing lists to which you can subscribe at www.openoffice.org/mail_list.html
You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!
you will find projects ranging from Localization, Porting and Groupware to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The OpenOffice.org Marketing Project is applying both guerrilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just be spreading the word and telling a friend about this office suite.http://projects.openoffice.org/index.html you will find projects ranging from Localization, Porting and Groupware to some real core coding projects. If you are not a developer, try the Documentation or the Marketing Project. The OpenOffice.org Marketing Project is applying both guerrilla and traditional commercial techniques to marketing open source software, and we are doing it across language and cultural barriers, so you can help just by spreading the word and telling a friend about this office suite.
You can help by joining the Marketing Communications & Information Network here: http://marketing.openoffice.org/contacts.html where you can provide point communication contact with press, media, government agencies, consultants, schools, Linux Users Groups and developers in your country and local community.
For help with the OpenOffice.org 1.1 office suite, take a look at the archieves to questions already answered on the 'users@openoffice.org' mailing list at www.openoffice.org/mail_list.html. Alternativeely, you can send in your questions to users@openoffice.org. Remember to subscribe to the list to get an email response.
Also check the FAQ section, found on left hand navigation bar of the OpenOffice.org homepage. Frequently asked questions are posted here.http://user-faq.openoffice.org/.
The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the OpenOffice.org source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is make an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at www.openoffice.org/dev_docs/todos.html.
We hope you enjoy working with the new OpenOffice.org 1.1 and join us online.
The OpenOffice.org community